旅行翻译 高清

评论:

• 周慕山 1小时前 :

  潮汕人才能看懂的方言笑话，整个电影院欢声笑语

• 斛秋珊 8小时前 :

  很潮汕的电影，把风俗人情都拍出来了。炒麻叶，拜神，拉拉扯扯的送礼，算命，有些人重男轻女，在深圳做生意，潮剧，做桃粿，排斥外省媳妇，非常贴合潮汕人的生活。

• 康子骞 4小时前 :

  感觉最入戏的是妈妈这个角色。最后我要说一句：红桃粿好好夹！！！

• 南曼辞 6小时前 :

  女主称托得更好一些，有坚强，也有弱的部分。

• 厚歌阑 0小时前 :

  很厉害，拍的挺好！摄影特别用心，剪辑上安排也有细腻的镜头，没有什么特别尬的感觉（有的话，就是在深圳的，在深圳画面很容易尬，生涩），从片子整体来说十分自然了，接地气，身为喜欢看电影的潮汕人，我走心了！

• 士如曼 7小时前 :

  太真实了，就喜欢这种环境真实，演员接地气，听不懂潮汕话也能感同身受。

• 俊欣 3小时前 :

  用十分朴素的方法讲了一个十分朴素地故事，搭配起来刚刚好

• 古怡然 2小时前 :

  熟悉的好多地方以及场景，人文。故事还好，除了演技较差，其他相比之前的潮语电影都有进步。

• 卫茜 2小时前 :

  估计外地人看了大呼想逃的程度？那个姑娘大概是太缺爱，要不然自己独美倒也自在。妈妈的形象其实还是蛮立体的，能干，强硬，比较封闭，但也愿意为了孩子努力改变。

• 戴惜蕊 0小时前 :

  头一次看这种大陆产“地头蛇”电影（胡拍的不算），竟然出乎意料的老练呢，主创团队确实是有点真东西，缺憾倒也不少——比如后半段用配乐狂煽，还有些莫名的蒙太奇，剧作上也有挺大问题，但好在牢牢抓住了诚挚和浓厚的乡土情，也算“一力降十会”吧。妈妈的表演不错，奶奶挺可爱哒。PS为啥给女主的设定是杭州人，她那想嫁外地也没那么容易吧……

• 唐子怡 1小时前 :

  妈妈演活了这个角色 太有烟火气息了😘

• 姿桂 8小时前 :

  这么个简单到有点土的片子竟然把我感动得稀里哗啦的。音乐也配得太煽了。

• 斯若薇 8小时前 :

  整体电影结构清晰 故事简单 潮汕话微电影添彩 现在讲故事的电影太少 讲的清楚的更是沧海遗珠 所以整体不错值得去看

• 吉涵菡 2小时前 :

  那个沙发和一江春水的沙发一模一样

• 凌欢 5小时前 :

  妈妈总让我想起我妈，不忍心打四星。

• 彩优 8小时前 :

  第一次在影院看家乡语言的电影，观感比想象中好太多。很贴近生活，土话也很多，有发现台词和字幕不一样的乐趣（字幕可能是为了使剧情更有意思？）。也没有简单将潮汕场景做拼接，而是很自然融入剧情中（如潮汕建筑，拜老爷，做桃粿，放鞭炮，送节料，做戏，夏天无穿衫等）。更难能可贵的是，是从潮汕本土的传统保守文化到大城市开放自由文化的碰撞，来突出妈妈这个人物内心对外来文化从反对到接受的过程，但可以说是潮汕文化的一种妥协和“进步”吧（唉，不知是好是坏）。不过电影最后部分也没有很认真拍出妈妈内心为什么接受了，导致后面的转折很生硬（还有我还是很生气为什么爱情终究敌不过父母的反对，又不是住一起，更不是嫁给老妈，就不能让爱情赢一次吗，果然很大潮汕啊）。ps:妈妈这个角色扮演者演得好自然好喜欢。最后希望多点潮汕本土电影吧

• 乐正翠绿 5小时前 :

  整体电影结构清晰 故事简单 潮汕话微电影添彩 现在讲故事的电影太少 讲的清楚的更是沧海遗珠 所以整体不错值得去看

• 宦依柔 3小时前 :

  一部说不上出色但还算有趣的小片，纵然剧作可能有点落入俗套，但好在潮汕方言的加成以及各个人物形象的鲜活都是加分项，无论是不会说普通话的妈妈还是通情达理的奶奶，在角色塑造上甚至都要好过男女主角，整部片子也从没脱离烟火气。当然，区域习俗可能并非像片中一样容易被逾越，但世界本来就是这么一点一点改变的，在改变到来的时候，能做到拥抱改变就好。

• 应凡儿 8小时前 :

  幕后观戏，对前台。地炮。

• 周书雁 7小时前 :

  大赞这个妈妈的演技，每个情绪的把握，台词，都很到位，这个演技吊打很多专业的演员，后面怼脸拍都没有怕。