这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然
还行吧。打戏确实漫威最高水平。主线有点奇怪,感觉故事的一大半都放在了梁朝伟演的角色上了,尚气的成长反而没有怎么着墨。你要非说梁朝伟演的是个反派,那他确实是漫威塑造的为数不多的出色反派。
中国人对话全讲中文已经让我很惊喜了,中文对话还相当地道,看得出来是花了心思的。本来想打个友情五星,但漫威一贯的缺点喜欢在关键时刻插科打诨comic relief让我打不下去手
这片子情节傻到不行哈哈哈,给及格分的唯一是因为在这边西方人不会汉语,给了我得意的机会。
超过预期。尽管故事内核仍是漫威英雄拯救世界那一套,但整个打戏呈现、元素符号、精神气质,都很东方。特别是动作戏非常惊艳,一拳一腿都干净利落,运镜自如,在荧幕上清晰可见,属于现实中可以操作的那一类功夫与武术,比国内外大片里的许多打斗场面好看太多。另外,实在不懂目前还在嚷嚷着辱华的评论,西方人眼中的中国就一定得是北上广繁荣夜景航拍?不能是金庸武侠世界里的中国?不能是《卧虎藏龙》里的中国?不能是《山海经》里的中国?我们扪心自问除了这些,现代中国又文化输出过什么呢?整个尚气世界把东西方文化交融得很和谐,也没踩我国的审查红线,不公映真的有些过分了蛤。
没看过几部漫威,而且五毛特效质感的海报和“欧美人相像的亚洲人”这种先入为主的预判,根本没打算看。但最近真是被口碑影响了,看了。做为一部电影作品,非常好看!优点说不过来,缺点没什么。单说主角是哈尔滨老乡,女主很招人喜欢。都非常真实自然又亲切。至于辱华什么的真是不懂。想起十几年前刚出国时,妈问我有没有被歧视?我说内心自卑的人,别人怎么对你都会觉得被歧视。
神奇小动物在哪里之中国大动物惊喜你 好好看!
男女主的主角光环比十环厉害多了,比如奥卡菲娜一箭穿喉就拿了个十环的成绩。
看这架势,如果换成沈腾(刘思慕)、贾玲(奥卡菲娜)、费玉清(梁朝伟)、徐冬冬(小灵)是不是老卖钱老来劲老内个了?
梁朝偉:漫威我都能演成王家衛戲。整部片充滿了唐人街美學,但唐人街美學還⋯⋯挺好看的。
这是什么魔幻尬片,失真到没一点代入感。去掉特效,就只能是几个人在那跳舞又杂技耍猴的。改成迪士尼动画或许还能将就,真人版分分钟脱离正常认知。设定逻辑动机纯三秒钟记忆,编剧把观众当成三岁小孩。想象尚气加入复联,画面违和感就扑面而来。★★/4
开头刘思慕在酒店及busboy部分最好看,梁朝伟作为活了上千年的妖怪,深情还可以理解,智商如此之低有点奇怪🤔
非常喜欢!终于在东方文化背景下看到了「弑父」,我也更愿意理解父亲打开的门释放出来的吸魂兽是他内心的执着和心魔,这心魔最终也吸食了他的魂。妹妹的角色塑造的也不错,最终由她关掉父亲的帝国,另一种形式的「弑父」,而且她才是真正的御龙之女,有野心、有力量,虽然幼时想要依靠哥哥的力量、变成哥哥的影子,哥哥的消失、离开父亲的地盘,反而造就了她自己的形态。Akwafina太好笑了,好喜欢她。Simu演的也不错,半裸的镜头有点少。张梦儿最后那个镜头太帅了。
东西方结合来看这个片子,还行。梁朝伟比刘思慕更出彩,最喜欢村庄里世外桃源的景象,自然风光和奇珍异兽,一派欣欣向荣,最后神龙也是很惊喜。
倒不难看,漫威大套,全按着美式来的中国风与奇幻秀,角色粗糙干瘪又带中二自黑,看得出为了迎合市场做的改变。一切的重点都在彩蛋,将尚气引入宇宙。
满大人的坑能填真的舒服,父子故事也算完整也不俗套,蛮好的。妈妈的演员就选的很美啊,所以Awkwafina的参演怎么能说侮辱华人呢,Awk一向以演技取胜好吗,演的挺好的,比妹妹好多了,不愧是Awk。
准三🌟!制作是不差的,偶尔为了人物成长/高潮戏铺设感情慢下来,(过了前10分钟)总体剧情推进还是比较顺。内核本质其实欧洲戏剧的内核(男人之求之爱之得之失,个体如何找到/成为自己等等,家庭/亲人)。整部片的最外表和一些构成元素的确是沾着中国的边,也做得不错,那只long大概是我在电影里见到做的最好看的龙。另部分台词和中文对白真的是有极大进步空间。梁朝伟当然是各种好,各种会演,且Awkwafina很棒,尴尬之时还好有她,最后打完靠在男主肩头那一下也着实演的好。所有华裔都喜闻乐见的一部片吧,漫威也是时候推出了。打戏还可以,还不少,很利索,当然也十分太极,之前看预告片以为会扑街,结果完全是预告没剪好。还算不错的blockbuster吧,若身为华裔华人,还是值得去电影院一看吧。
两星给真正的国际巨星梁朝伟,漫威为了凑人物凑武器凑新的故事和国际化也是足够卖力了,中西古今各种结合有点错乱。顶着日新增400多病例去了影院,我也是心太大了。
能看出在全是西方主创的团队里只能借助那些“表面化”的东方物料还原“东方色彩”,随处可见的拼凑痕迹着实明显,但相比隔壁《花木兰》来说已经算有精进了,尤其尾声的东方神龙对战西方恶龙,最大程度保持特效和细节不丢分。ps:祛除旧的糟粕,可以说这个原创的文物应该算是当前漫威宇宙里除了灭霸外最闪耀的反派了。希望未来尚气编队复联的时候光腚手下留情……
文化恐怖谷效应,明明在演中国的故事,可是感觉和自己一点关系也没有。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved