章武三年春翻译 高清

评论:

• 行辰钊 6小时前 :

  本来没打算看这部去，结果刷到大家的评价让我有了兴趣，于是立马买票去看了😂 看完真的不会失望！非常开心这次大段大段的台词全都直接用的汉语普通话，听不懂的人只能靠英文字幕了，而不是像以往“我们在说英语但请假装你听到的是中文”，这一点上就非常用心，有亲切感。当然遗憾是有一些中文台词的精髓英文是翻译不出来的，比如梁朝伟对元华那句经典的我吃过的盐比你吃过的米都多😂 然后就是梁朝伟，我终于get到了他的帅！真是太帅了！演技全片吊打。顺便吐槽，为什么要让梁朝伟讲普通话啊，有些地方我得看英文字幕才能明白他在说啥啊哈哈哈哈哈！还有那些中国元素和上古神兽，也都是下了功夫的，全都萌化，混沌也太可爱了😂没想到中国传统元素竟然需要漫威发扬光大了...

• 疏又夏 9小时前 :

  特效还行，更像是功夫+神话片而不是科幻片，故事有点单调。

• 洲惠 3小时前 :

  虽然一开始只有simu的时候还终于get到了一点他的好看的点，但梁朝伟一出来尤其是每次和他同框都觉得simu被吊打😂 乱七八糟的，但确实还挺entertaining。awkwafina真是有奇怪的魔力，明明演啥都是她本人，但放哪儿都完全不出戏。

• 然初 2小时前 :

  女主可爱，九尾狐可爱，片尾曲可爱，剧情本身勉强算漫威及格线水平，从头到尾有种大家一起冷漠脸走流程的感觉，哦该打架了，哦该回忆了，哦邪神该出来了，哦老爹该便当了……文化元素方面尚可（开场那个尴尬的功夫熊猫风布景除外），不要当成中国文化，当成唐人街文化观看比较好。

• 那韦茹 4小时前 :

  虽说不太好看，实际上漫威的都不太好看。但也的确没有辱华的内容，要说因为两个演员长得不好看就不引进的话也着实够不近人情了，相反行云流水的武打动作设计，来自山海经的诸多动物的影视化，大量的中文对白，已经是最近好莱坞中国元素的最大诚意了。

• 茆睿思 4小时前 :

  最差的漫威电影。剧情全程糊弄，从头尬到尾。大红大绿的配色low穿地心。唯一可取是动作设计还行，有成家班的味道。梁朝伟辛苦了。

• 水芸馨 0小时前 :

  梁朝伟好帅啊！！！！淦！！！！！！

• 果婉柔 0小时前 :

  等啊等 终于出资源了

• 衷安双 2小时前 :

  全篇小心翼翼地讨好中国观众，但中国观众还是不会满意，片中中国人的形象实在让人喜欢不来，场景又太刻意，不伦不类的，而且这种父子关系也太奇怪了。中国元素太片面漂浮了，竹林，太极什么的，不用看就知道一定有，中国的更多好美的场景需要更用心去挖掘

• 薇婷 4小时前 :

  更正：这不是拍给亚裔看的片儿。这是给世界看的中华文化宣传片，谢谢。

• 潭和暄 5小时前 :

  我和白人室友们以及两个中国朋友一起看的，我个人看完电影后也把刘思慕的视频刷完了，也看了下油管的评论，都对男主颇有好感，基本都是很积极的评价，只有中国网友在疯狂攻击他的外表，而我现在对这位演员十分有兴趣

• 犹泰华 6小时前 :

  20211112。比预想中好，还蛮喜欢这个以柔克刚的精神内核，但是后复联时代的漫威再难重现辉煌。

• 辛晓霜 2小时前 :

  故事都没讲好，咱就不说其他层面的事情，男主角太顺了，一切升级打怪和送宝指路，都安排地准确无误，也就显得电影无趣无聊。颜值低，也确实如此，不好意思真要跟着吐槽。

• 豆天睿 9小时前 :

  豆瓣儿经典言论：辱华一定是“华”有问题；介意就是文化自卑；怎么不辱别人；我也是中国人，就不觉得有啥

• 菅长逸 1小时前 :

  味道太冲了！公式化的超英电影，面面俱到的四不像，像是商业化的古城景区，迎合着游客的凝视。警惕！属于我们自身的文化认知可不要受其影响、歪曲。

• 祁沁工 6小时前 :

  人物不垮，男女主我都喜欢，就感觉是身边朋友般的亲切；遗憾的是由于没有特别丰富的感情层次，梁朝伟演技出不来。

• 边平和 5小时前 :

  呜呜呜为什么国内不给上我觉得完全没问题唉我好想看imax呜呜呜呜呜

• 桓萍雅 4小时前 :

  三点五分吧，我觉得是比较合格的漫威英雄片并且融入了蛮多东方元素，且并没有生硬的感觉。中文对白非常多也能看出诚意所在，也尽量的避免触碰国人的点。可惜我们怕被乳怕到自负自卑，第一个华人英雄就被损成了这样，有必要吗。

• 采楠 3小时前 :

  不说母语的梁朝伟很挣扎啊你看他急得眉毛都扭成啥样了 不过不需要台词的眼神戏实在感人 看漫威电影送一个王家卫角色挺值的

• 鄢智杰 5小时前 :

  你母亲被人杀的时候，你只是在窗户里看着什么都没做