电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式，以恢宏的战争场面对我们娓娓道来：在无边无际的辽阔之地，从阿尔泰山到里海，远古就住着游牧的哈萨克民族，在这片土地上，一波又一波敌人倒下，在他们的身后留下灰烬和骨头，对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态，聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
关于影片：
中亚地区一向被认为是电影业的沙漠，中亚国家也有自己的电影业，但限于资金和技术和观念，很难拍出在世界上有影响力的影片。然而，最近一部名为《游牧战神》的影片，不仅创造了中亚电影的投资新纪录，影片场面也气势磅礴，情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题，称得上是哈萨克的史诗巨片。
（注：现在网上流传的为俄语配音版，汉语字幕又从俄语翻译，翻译很烂，历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
现列出翻译重大失误的几处：哈萨克人，译成哥萨克人，完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了；ZHUNGAR：是蒙古准噶尔部，却翻译成了"真加尔"；这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历）
剧情不重要，小黄人可爱就完事了。有意融合一些时下热门的disco和中国元素。
真的很好啊，笑点满满，现在的动画片越来越多中国元素了。整场坐满了人，大家跟着欢呼氛围真的太棒啦。隔座马来人还跟着minions讲马来话哈哈哈哈
一边骂好莱坞毫无创新的复制粘贴，一边希望续集快点出来。
小格鲁也很可爱，虽然梦想成为大恶棍不过本质上还是个善良的孩子。
可可爱爱 想不到中国文化浓度这么浓！意外的惊喜。想去重温卑鄙的我了
噜仔与最喜爱的贾老师的观影记录，全程忙着吃芝士球。
Avant-première场次打卡｜好多中国元素，而且外国人可能只知少林不知武当，说起中国就是功夫，说起功夫就是少林。整场笑点不断，适合无聊的周日。
可爱！就是可爱！从第一集就开始在想Gru的口音怎么一股意大利味
带老大去看，看到一个小时处，出来给老二喂奶……真是前所未有的体验啊😂
20220723 六本木hills ` 哈哈哈哈 no 哈哈 笑死
和sing2性质差不多，sing2还有口水歌听
经典IP中，能看到越来越多的中国风元素加入，好事呀
其实gru对小黄人们很好啊，怪不得小黄人们忠心耿耿。最喜欢热热闹闹的小黄人大合唱了！//邓紫棋献唱主题曲太棒啦！这部影片很尊重中国元素（针灸是🇨🇳的）神偷系列应该落幕了吧？陪伴中学的影片系列啊～
我看小黄人卖萌撒泼：I can do this all day
主要看Bob Stuart Kevin打Kung Fu🫡
片头曲是中文的确实有些惊喜 参杂了一些中国元素可惜国内还是不能上映 有些片段还是挺搞笑的
PS 黄小胖傻人有傻福 一路欢乐 丝滑幸运
笑劈叉了，才知道電影裏照顧了陪看的爸媽，好多懷舊金曲。
6th wedding anniversary at cinemark. 那只小黄人鸡给我来一个！！！
我爱小黄人!!! Stuart!!!!! 主创应该没少看盗墓笔记跟鬼吹灯…电影本身一般, 放一堆续作里还可以…
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
