导演很明确这是给西方的武侠片/武打片爱好者看的电影，不是拍给中国观众看的，所以才会看到各种模仿老港片的场景和动作设计。
本来没打算看这部去，结果刷到大家的评价让我有了兴趣，于是立马买票去看了😂 看完真的不会失望！非常开心这次大段大段的台词全都直接用的汉语普通话，听不懂的人只能靠英文字幕了，而不是像以往“我们在说英语但请假装你听到的是中文”，这一点上就非常用心，有亲切感。当然遗憾是有一些中文台词的精髓英文是翻译不出来的，比如梁朝伟对元华那句经典的我吃过的盐比你吃过的米都多😂 然后就是梁朝伟，我终于get到了他的帅！真是太帅了！演技全片吊打。顺便吐槽，为什么要让梁朝伟讲普通话啊，有些地方我得看英文字幕才能明白他在说啥啊哈哈哈哈哈！还有那些中国元素和上古神兽，也都是下了功夫的，全都萌化，混沌也太可爱了😂没想到中国传统元素竟然需要漫威发扬光大了...
总的来说就是恋爱脑父亲想救母亲结果被怪兽骗了，儿子和女儿以及小姨和一条龙一起杀怪兽，顺带儿子拿到了父亲的十个大圈
娱乐性很足，加州旅馆和王加大分，中西混搭很尽力了但是还是很让人恼火，中文英语一放一起就抽象得不得了
Destin Cretton讲故事还是扎实的，父母爱情贯始至终grounded本片，文戏武戏都不错，故事线和人物动机清晰，光这点就强过太多商业片了。梁朝伟继灭霸后最佳反派，加上Awkwafina，就是各种艳压男主。(看完彩蛋意识到marvel has become the equivalent of tiktok for me omg
不管情节是否真的make sense ，但是至少'尚气'是一个很正面的华人超级英雄。 对国外生活的小孩子来说，是很不错的形象。里面关于中国人家庭的一些描述也很有代表性。
亚裔没意见就行呗。要是奥卡菲纳说天津话就好了，最后小怪物飞出来的时候，大喊一声：孩儿他麻麻，快拿大木盆来啊，今儿可赶上zei拨了！
老外对华人文化的印象: 太极，阴阳，以柔克刚，用气胜力，看重传统，代代相传。
【特效双语】《集结：尚气与十环传奇幕后制作》花絮特辑BV1QY411H7tQ 2021/12/23
北美年度冠军，在大陆没有上映的前提下全球4个多亿美金票房，烂番茄、爆米花和IMDb都还不错的分数，可见中外审美差异有多大了。依然是他者化的东方，依然是蹩脚的中文，依然是高科技背景下的冷兵器，依然是完全讲不通的人物逻辑。其实乳化与否我不是很在乎，而且似乎有点儿故意讨好了，公车司机手臂上有一串数字似乎是在暗戳戳地乳化。奥卡菲娜我也没啥意见，没必要攻击她的容貌，只是从勇敢者游戏到这里，她似乎也被定型了，谐星+说唱。整体看下来，就是乏味且疲惫，就跟当年看黑豹类似，缘起类电影的问题也都存在，总的来说就是视觉上也没有得到充分的满足，无论是打斗还是特效，都没有超出预期的，故事就算了，根本讲不通，转折生硬到比振金还硬。唉，因为没看黑寡妇，所以这部是今年看的第一部MCU电影，挺失望的吧。
两星半。再好的演员也cover不来的全面崩坏的剧情逻辑。我真的脑子里槽点太多塞住了吐不出来了
就是一个国内观众会觉得比较老套的爆米花片吧，跟漫威只有若干细节上的联系，但肯定不至于乳化（还费尽心思辩解了一番满大人的存在，各种向亚裔示好，挺有诚意了）。观感跟花木兰差不多，剧情逻辑就忽略吧，结尾又是两个巨怪PK，真是看腻了。刘思慕照片看着长相平平，但是一身腱子肉一动起来，再加上耍酷的动作设计、特效替身等技术加持，就觉得还不错，五官端正，身型健朗，幽默风趣，人畜无害，应该也不会让人讨厌吧？不比国内那些病恹恹的小鲜肉强？窗外一只巨大的京东狗亮了。
为了进国内市场也是拼了，结果还没进来。叽里呱啦的女主真的感觉又吵又多余，说男主像陈法拉无语了。东方祥龙对战西方恶龙，港普话和英文交流，我感觉整部戏都有种中西文化强行混合的焦臭味
整体看下来，也不是不好，就是梁朝伟一出现，其他人的表演立刻显现高低，一个王者带不动一群青铜啊！要不是wang出现过两次，再有最后惊奇队长和班纳露脸，我都忘了这是漫威电影了
毕竟中国区票仓太大了，在racist问题上不可能拎不清的意思！
天蝎座安排了一切 好久没踏入电影院 也好久没有完整地看完一部片了 动作很炫酷 pop song也好听 原来男主妈妈是陈法拉演的 好漂亮啊 最戳我的一句是 i will never leave u again 其实不算什么特别的台词 却差点红了眼眶 （hoodie盖着腿好comfy哈哈哈
好家伙，开始了
真要下沉中国市场，把加州旅馆改成五环之歌就可以了。
下次找颜值高点的谢谢，男女主颜值能到漫威平均水平我都打四星，对于中国文化了解好像不太够，不过毕竟外国拍的也正常
去掉刻板东方文化的壳子就是个冒险片，但是剧本没有很敷衍或者很大的硬伤，武打和特效也在线，这就比《长城》《花木兰》之流强多了，观感接近《功夫之王》，长辈爱说教，奇珍异兽满地跑，21世纪了穿着魔改汉服住山里大宅子，小兵整一群黑衣忍者，东方龙面露凶相……好莱坞拍别人文化的电影可真容易啊，都不用深入当地文化仔细研究，拍出来的东西本地人都能欣然接受，其他国的人更会认为你国文化就是这样，为弘扬本国文化而努力创新却因为细节不符被指指点点的人只会深深感到无奈
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
