中文转越南语在线翻译 高清

评论:

• 盛铭 6小时前 :

  很久很久以前看过第一部和第二部，内容已经有点记不起来了，但没想到女主到第五部还杀不死（笑），挺特别的一系列，在想要不要回溯看，换句话说如果两位女主最终被“杀死”的话就不会有下一部了？愿两位女主长命百岁

• 采曦 4小时前 :

  新导演对原作的处理还是尊重的，角色们秉承了一直谈论恐怖片的陈词滥调，大量讽刺从银幕涌向现代好莱坞制作——翻拍和重启的所谓“Requal”，现在的观众是能get这种元幽默的，可问题是如何同时吸引原作粉丝和现代观众。这次它向我们展示了另一群青少年（主角），却几乎没有介绍他们，而是介绍了老角色（配角）的现状，新老角色之间都有联系（他们都在 25 年前的袭击后幸存下来），但对新角色的利用，与新的年轻观众的共鸣是远远不够的，正因为没有建立新角色的性格发展，所以你根本不在乎谁死了。唯一在乎的还是杜威，好吧，新导演把老人弄死了，这的确是“Requal”的一个特点。

• 羊舌明凝 0小时前 :

  以狂热影迷的姿态回溯原作，自反jump scare套路，成熟的化妆术令血腥效果加倍，顺带还科普了好莱坞当下爱搞的“requel”。FOR WES。

• 沐舒荣 4小时前 :

  PS：感觉女主角有点莫蕾娜·巴卡琳和李冰冰的合体。。。╮（╯▽╰）╭

• 甘傲冬 4小时前 :

  虽然是第五集，但基本上是类似去年的捉鬼敢死队、黑客帝国，就是多年后对最原始一集的致敬，炒冷饭。有新一代演员加盟，但老演员也都回归。要说这个系列真的算最早期一批大女主逃生电影，随着时代变迁，这一集的变化是，女性角色变更多，但是不尖叫了，而是个个都很凶狠。而且个人觉得这次更血腥、疯狂，有一些情节各种卖关子，也有一些意想不到的角色死掉。

• 笃绍祺 4小时前 :

  亮點2⃣️：不少有趣的自述台詞，伍迪艾伦Stlye。

• 曦枫 2小时前 :

  让我们一起向永远无法超越的第一部致敬！向韦斯·克雷文致敬！！[B-]

• 玥彤 3小时前 :

  把女主的人物设定改得很差，女主演得也很尬，太做作，没演技

• 辉芦雪 3小时前 :

  韩版。见好就收成吗，前三部就得了，系列的一个个狗尾续貂就没意思了，电锯系列也是。无聊到快进。这种活人是幕后boss的不补刀真的是找死，医院男配当时不补刀回去补刀自己领了便当简直是强行便当，女主男友是杀手之一实在是相当明显。两人打斗从楼梯上掉下来，地板上一块白的，看不清，感觉怎么像卫生巾?（不想退回去定格看了）这些编剧一个个已经编不出来了，开始强行开后续，简直了。女主们都活下来好评

• 逄笑萍 2小时前 :

  笨拙地引用类型，但却过早放弃了语气，最终呈现为一幅没有入口的图解。因此每次反转和解构都令人疲惫

• 静橘 9小时前 :

  Scream从一开始就是关于惊悚电影的元叙述，这一次是围绕第一部元叙述的元叙述，不玩共时的框架叙事，而是历时的框架叙述。对于电影的批判，Scream继承了下来。所以它不叫Scream 5，而叫Scream 2022。

• 竺怡木 6小时前 :

  和《万圣节》这种只要混个脸熟、保持一个姿态相比，《惊声尖叫》系列的新入坑壁垒我想还是有点高了。一边在早已模糊的记忆中困难地厘清旧人物关系，一边还要不断忍受话唠式的恐怖文化评析与解构，其实是有点烦的，虽然这或许也是它的趣味所在。但在当下，我觉得就像和可能出现的弹幕吐槽在抢着爆梗一般，显得多少有些多余而简便。

• 章涵菱 0小时前 :

  这一部应该是称作死忠影迷的“革命”，同时也是对第一部最有诚意的致敬。

• 蒿双文 8小时前 :

  1）除了角色名字一样，这部电影和简奥斯丁的《劝导》一点关系都没有。2）让主角对着镜头说话的展现方式真的是新时代的傻瓜拍电影法和傻瓜观影法了。3）亚裔男二实在是太迷人了，比男主迷人太多。4）都2022年了还在骂有色人种casting的人真的是让人无法理解。

• 青歌阑 5小时前 :

  第一部Scream是致敬+调侃经典恐怖片，第五部Scream是抄袭自己。片头的送命题我都能回答上来，念在旧情上+1星。彩蛋是老友记Ross的照片客串。

• 美钰 3小时前 :

  即使书和老版看过多次，但这一次的新版仍旧会被打动，达妹真的是一个很温柔的人

• 霞香 8小时前 :

  要不要这么小气…好歹隔壁小电锯还舍得用血浆..

• 贝凝安 5小时前 :

  看完沉默。。。。乱改编记大过！必须重温07版才能治愈。拜托你可是劝导耶！

• 龙潍 4小时前 :

  本来就是看达科塔约翰逊的，看完发现简奥斯汀那些东西用这种现代诙谐方式拍居然可以把狗血溶解到幽默里就很神奇。Anne是克制、内敛、理性的，怎么可能开场就是酗酒！！！

• 梦祥 8小时前 :

  1小时5分左右医院大战那场戏真是傻逼的可以！