妈的多重宇宙,这个翻译多好啊,看完这部电影再多的语言也只能化作一句“卧槽”,实在词穷了,妈的真好看!天马行空都不足以形容这电影。
1.《妈的多重宇宙》比《瞬息全宇宙》翻译更信雅达,很符合本片的大脑洞和恶趣味。很多人都是被石头那段破防,其实赛博外公从追杀到保护妈妈那段也很赞。平行宇宙的外壳下,包裹着妈妈拯救女儿,祖孙三代亲情和解的柔软内核。
用爱作结,还是过于轻巧了。可能实在找不到应对虚无的答案,故事无法结尾吧。除了结尾,本作还是相当鬼才和富有诗意的。
本宇宙最朋克的亚裔电影 / 不止于母女亲情 感觉只要对某人某事还有一丝丝留念 就不至于nothing matters吧 在这内核之外涉及到的东西很多 站在不同人的角度会有不同的看法就也难怪评论里有些张口就来的不伦不类
有个镜头杨紫琼看电影的时候,那部电影的导演叫“Daniels”,因为这部双导演都叫Daniel
头皮发麻,鸡皮满地,泪流满面……感觉在电门上坐了两个小时,牛X炸了……
Jobu Tupaki牵着小猪出场那段把我迷住了,她就像汤浅政明的动画角色。
好疯,好嗨,找到了当年第一次看杀死比尔的感觉,甚至更牛逼,因为它竟往昆汀里放进了李安,王家卫里放进了周星驰。
表现得很疯狂,但内核却很传统。后半段的两颗石头那一幕,对于困在国外三年还没能见到母亲的我来说,真是催泪弹。
开头处理得太凌乱了,后面因为被煽到所以看得有点生气。I’m so NOT prepared for this. And the mommy issues are so damn REAL. Fuuuuck. FUUUUCK. (Also I chose the BAGEL to avoid all the overwhelming stuff in THIS universe. I still believe I made the right choice. @永樂大戲院
影片有着瑞克和莫蒂式的天马行空打底构想,功夫类型作为动作戏份过瘾,成人化的幽默作为强势添加剂,内核则讲述家庭关系的沟通和理解。
?其实这种美式和解在东亚家庭永远不会实现(已经有些厌倦了
旋转跳跃闭着眼不停歇的万花筒电影,感觉是嗑药磕出来的。杨紫琼接这个戏应该又辛苦又有爽到,一部戏相当于别人拍八部。老公也太像斯文瘦小版成龙了吧。
最烂的一版自己在最烂的平行宇宙里和最烂却也最重要的人永远在一起。烂不烂重要吗?不重要。
宇宙为何混乱?妈的错。
看完深深感慨“妈的多重宇宙”这个译名也太妙了,和这部电影一样妙。
❤️本来害怕期望过高会失望,结果还是被导演的脑洞折服了,“两个关”导源执导过《瑞士军刀男》,所以还是那种疯狂重口的调调~电影分级是R级,不太适合小孩子,大家做好心理准备哈哈哈
如此“天马行空”的电影不值得五星吗
❤️本来害怕期望过高会失望,结果还是被导演的脑洞折服了,“两个关”导源执导过《瑞士军刀男》,所以还是那种疯狂重口的调调~电影分级是R级,不太适合小孩子,大家做好心理准备哈哈哈
乱糟糟,闹哄哄,一场游戏一场梦,两个石头两个蛋,扯吧。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved