还好吧,虽然很多人中文台词功力不太行,但看眼梁朝伟真的值得!舞美不错,《英雄》、《卧虎藏龙》、《一代宗师》、《杀死比尔》、《功夫》连连看。另,男主打戏不错。
我总结一下:
神奇动物在哪里之中国篇,质量还行,也就比花木兰真人版好看一百倍吧。
故事简单浅显,制作精良(水地图和动作戏我个人觉得还是挺好看的,但审美和传统中国审美好像有偏差,男主妈妈家乡的颜色过于鲜艳,还不如国产电视剧,大战前人们穿上的作战服在我看来像是上台唱戏的表演服)。中国元素(唐人街、女主家庭等)可能能让美籍华人产生一些共鸣,不太能让广大中国本土观众感到亲切。
直白的骂低端黑不可怕,打不了喷回去,被拐弯抹角,潜移默化的文化输出还少么,一些人还在迷糊心眼的洗白。
It's just a superhero movie why is everybody so freaking out... besides you don't even buy tickets yall just download it for free. It's Disney! What else left to be complained about?
可以算一般可看的爆米花电影,差没那么差,好也没有那么好。D+IMAX全画幅版本看着很舒服,不过很不喜欢的还是这种中文和英文融合在一起,听着看着体验都不是很好,画面与布景以及配乐还是不错的,前半段公交车那段个人认为是本片最好的一个部分,相当沉浸感觉很棒,到了后半段也就是进村环节开始崩,各种离谱各种尬让人一言难尽,里面的塔罗村应该算是漫威宇宙里中国部的瓦坎达了,无头神兽相当可爱我很喜欢!梁朝伟不愧是用眼睛讲话,个人演技一边撑着一边拉回了基本崩盘的故事,以及陈法拉和杨紫琼依然还是那么美,养眼部分,最后本金斯利贡献了本片娱乐冷笑话的部分,给本身就不怎么娱乐的娱乐电影有了点欢乐,结尾的两个彩蛋也还行
不同的文化还是有代沟的,虽然咱们接纳但不理解。
有趣可爱,不过原以为是个科幻幻想类的片子,比如那个神秘的洞会藏着什么有趣的秘密,最后发现是个挺普通的探案小故事……
Dan是当年Glee的Sebastian啊!!!(没看过闪电侠…)小伙子和狗狗都太可爱了,美国的田园诗生活幻境
确实完全不好笑…… 但也能看不至于如坐针毡
普通话说的不标准可以理解,毕竟不是中国人,但是这故事编的实在太老套太无聊了。分明是回旋环空气炮VS太极,武术招式套路合集,最后电脑特效打怪兽,还是一招秒wtf?老外就停留在了中华武术太极大法好的认知阶段。这文本是常规古典主义的,文化上也只是沾染东方元素而已,核心完全是西方的“we are family”童话。制片方为了避免“乳化”把梁朝伟这反派满大人重新设定成一个手环发射炮情痴,最后还被怪兽吸收了,这么一个有情有义堪比灭霸的角色实在可惜了,还真不如单做一集。6.3
一则橘子把吓得——
没想到,还行。。。比花木兰好得多。台词很别扭,什么时候说中文什么时候说英文没谱。我爱Awkwafina但没搞懂她除了拉票房外在这个故事里存在的意义。片尾训练场的涂鸦好评
首先要明确的是这是一部拍给美国华裔的超英电影,所以总有一股类似美式中餐厅的隔阂感,但即使是很多元素都蛮老套,也能自成体系,在几个关键的情节上仿得很用心。
只能看在华裔(非中国了)题材上给星星,剧本及其他真的太平庸了。
梁朝伟帅,陈法拉也好看。剧情是真弱,弱得没有什么好说的。
太没惊喜感了,全程幻视章子怡演尚气他妈会是怎样一番景象
踏实本分的电影,讲这个故事就讲这个故事,也没想着说别的,由此引出第一个问题,世界观做得很差。文武这个角色做浅了,千年的不败英雄难过情关,写得和三生三世里的神仙一样,尽管梁朝伟演得很好,但架不住本身的浅,例如实在没必要叫元华一声小子。最后的大战拍得好难看,那场戏很灾难,光、不讲究的美术场景、打斗设计和场面调度全都在互相扣分,互相拖垮的同时,打斗的人忽然说要团结起来,这很傻眼。奥卡菲娜的角色很动人,她躺平一无所长后来学会射箭,写得潦草,但奥卡菲娜的表演很接地气。
挺一般的,用好莱坞套路讲述了一个中不中洋不洋的故事,中文讲的也一点不流畅……
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved