没有看过原版所以还没有对比,单从故事而言实在是优秀,信息的闭塞调动情绪,台词和表演真强,老吉大型个人秀,关键是完全可以撑得住,不得不说就是实力
总体来说完成度较高,但是我还是喜欢内敛一点的原版,这部有点太外放了,男主很多动作和表情辅助演绎情绪外露,可能先看了原版的原因吧
美版大体上都照搬原版,添加一些没必要的情节,还自以为是把另一边情节镜头拍给你看,反而没了原版的想象空间。感觉老吉跟谢霆锋的演技很像,有时演的太用力过猛。
翻拍丹麦版本,一个带罪的警察911接线员!杰克吉伦哈尔一个人的表演,颓废,愤怒,伤感,渴望,自责,不安的表现力精彩!虽然有些拖沓,但最后结局转变还是颇有意味!
3年后看到了接客的美版,果然如3年前预测,接客未获得第93届奥斯卡最佳男主角提名
场景虽然简单,但是整个故事交代的很清楚,也很有起伏。
美国版最大的不同在于结局,改动很大。丹麦版的结局是男主完成了自我心灵救赎,如释重负地走出了接线室,观众能够猜得到男主将会如何面对次日的审判,结局回味悠长,意味深长。而美国版则短平快(这是美国版翻拍电影的通病),更为直白,不给观众以自我遐想的空间
以前不怎麼喜歡吉倫哈爾,這部片子真是不錯,就耍他一個人。不過那幾位聲音配角也真是不錯。
欣赏不来。。。 还以为剧情和画面会很精彩,结果就这?
这两个神经病可以锁死了。美国片我吐了,泛化人性就是泯灭人性。杰克吉伦哈尔在这里面演技也太夸张了,过度夸张,像个初出茅庐的小演员在过度表演。
杰克的演技有点用力过猛?原电影早就看过了所以剧情没悬念。
即便是翻拍这个分数也真的太低了,是福奎阿的镜头不好还是吉伦哈尔的表演不强?!这种怼脸的大特写对导演和演员的要求都太高了,而且人物的心理轨迹要比原版还要清晰完整,这么局促的空间内节奏好得不得了,每一个气口都位置都对,且该短短该长长的(除了结尾厕所戏结尾长的有点狗尾续貂),豆瓣这评分是不是有点装大了?!
类似911接线的电影已经有不少了,这一部加了接线员自己的罪过,画蛇添足
臺譯 I《接線追緝》
翻拍的不如原版,即使有杰克吉伦哈尔这张脸和卖力表演,也非常不好看,简直就是一个躁郁症的911接线员和一个精神病在电话里刮躁了90分钟,看的脑壳疼…2.5
【6.5】没看过原版,这版至少表演上撑住了。
此类片子总是设计感太重。接客特写实在太帅了。
但故事还是没有讲好,警察的心里转变与故事的反转都显得太过突然。
远不及原版吧,美国如果真的让这种有暴力倾向无法控制情绪的狂躁警员值勤,那可真是太pity了
broken people save broken people
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved