Two differences between this Austrian version and the generally available American version are immediately obvious: they differ both in their length and in the language of the intertitles. The American version is only 1,883 metres long - at 18 frames per second a difference of some 7 minutes to the Austrian version with 2,045 metres. Whereas we originally presumed only a negligible difference, resulting from the varying length of the intertitles, a direct comparison has nevertheless shown that the Austrian version differs from the American version both in the montage and in the duration of individual scenes. Yet how could it happen that the later regional distribution of a canonical US silent film was longer than the "original version"?
The prevalent American version of Blind Husbands does not correspond to the version shown at the premiere of 1919. This little-known fact was already published by Richard Koszarski in 1983. The film was re-released by Universal Pictures in 1924, in a version that was 1,365 feet (416 metres) shorter. At 18 frames per second, this amounts to a time difference of 20 minutes! "Titles were altered, snippets of action removed and at least one major scene taken out entirely, where von Steuben and Margaret visit a small local chapel." (Koszarski)
From the present state of research we can assume that all the known American copies of the film derive from this shortened re-release version, a copy of which Universal donated to the Museum of Modern Art in 1941. According to Koszarski the original negative of the film was destroyed sometime between 1956 and 1961 and has therefore been irretrievably lost. This information casts an interesting light on the Austrian version, which can be dated to the period between the summer of 1921 and the winter of 1922. Furthermore, the copy is some 200 metres longer than the US version of 1924. If one follows the details given by Richard Koszarski and Arthur Lennig, this means that, as far as both its date and its length are concerned, the Austrian version lies almost exactly in the middle between the (lost) version shown at the premiere and the re-released one.A large part of the additional length of the film can be traced to cuts that were made to the 1924 version in almost every shot. Koszarski describes how the beginning and the end of scenes were trimmed, in order to "speed up" the film. However, more exciting was the discovery that the Austrian version contains shots that are missing in the American one - shots/countershots, intertitles - and furthermore shows differences in its montage (i.e. the placing of the individual shots within a sequence). All this indicates that Die Rache der Berge constitutes the oldest and most completely preserved material of the film.
国内低成本网大的水平。梗很多但是完全不知道好笑在哪里，各种屎尿屁的低级无厘头，非常无聊。曾经诞生路易·德·菲内斯的法国喜剧电影居然堕落到周星驰式的低级趣味实在是令人唏嘘
法国演员好敬业，动作戏亲自上阵，十八线小演员的武打功底都强到可以正面刚警长和罪犯呢。🤪笑点和致敬都很密集，最欣赏的是很多物件并非凭空出现一次就消失，还会有后续。
换了脚本终于多了一点推理要素，比去年好多了，已经有点期待明年了。
乱伦，同性，出轨，继父兄弟梗，都凑齐了。
哈哈哈哈哈听见山寨的复联和蝙蝠侠的音乐都有些嗨。
乐得我真的发癫，真的好好笑笑点密集且并不三俗，超级英雄是被法国人玩明白了，我觉得最好笑还是马克龙梗，根本停不下来。
男主妹妹也太像Rachel McAdams了吧，这部属于是图一乐的肯定能乐到的电影。
我看搞笑微博都没笑得这么大声 从头到脚密集的槽点真的不会被起诉吗
超级好笑，而且细节拉满，前面出现的问题后面一个也没落下，惊喜惊吓双重并行！强烈安利给大家~
近年来几乎最好的，虽然很不柯南，算是一点点突破吧
沉睡的侦探飞身救回续集，毛利小五郎YYDS，TK炸弹满天飞，只有叔叔还在睡！
反派竟然是《超体》里那个法国警察，看的时候就感觉眼熟。女主很好看。
近年最烂。强行拉流量（安室透）进局，各种离大谱，连柯南都智商下线只秀肌肉…23年最好是有点推理成分，不要把小哀也搞坏了…
220502TOHOシネマズ日比谷：近年来最好的一部柯南了…松田的戏份真的太足了，棒棒鸡的主题曲也好听，阿姆罗透置涩谷副都心的安危于不顾和反派在直升机里自由搏击这一幕很想吐槽…其他都很满意
翻译和剧情都很烂，两倍速看完还是觉得浪费时间
毫无节操恶搞超英，虽然比起老美来法国佬还是太拘束了但是依旧很好笑哈哈哈哈哈哈哈，我终于懂了超级英雄为什么要内裤外穿，笑疯了
也就安室透跳楼劫持直升机这一幕，致敬了007黄金眼刚开头超现实的一跃，有把人帅到。
5. 柯南那么牛逼因为他从来都不是为了自己，造福苍生才能成就自我！各国语言都会，简直是有点天人师的境界啊
7分，有些桥段真的是爆笑，真的很恶俗趣味。漫威和DC都被鞭尸个遍。这黄金组合撑起了法国喜剧的半壁江山。
220502TOHOシネマズ日比谷：近年来最好的一部柯南了…松田的戏份真的太足了，棒棒鸡的主题曲也好听，阿姆罗透置涩谷副都心的安危于不顾和反派在直升机里自由搏击这一幕很想吐槽…其他都很满意
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
